YOU SAID:

For every 5 baby born around the world, 1 is (almost)certainly chinese.

INTO JAPANESE

世界中すべて 5 出産 1 (ほぼ) 確実に中国です。

BACK INTO ENGLISH

All over the globe 5 birth 1 (almost) certainly is China.

INTO JAPANESE

グローブ 5 誕生中 1 (ほぼ) 確実には中国です。

BACK INTO ENGLISH

Globe 5 birth in 1 (almost) certainly is China.

INTO JAPANESE

1 でグローブ 5 誕生は、中国を (ほぼ) 確実にです。

BACK INTO ENGLISH

1 Grove 5 birth, China (almost) certainly is.

INTO JAPANESE

1 グローブ 5 誕生、中国は確かに (ほぼ) です。

BACK INTO ENGLISH

1 Grove 5 birth, China certainly is (almost).

INTO JAPANESE

1 グローブ 5 誕生中国確かには (ほとんどです)。

BACK INTO ENGLISH

1 Grove 5 born Chinese indeed (most are).

INTO JAPANESE

1 生まれたグローブ 5 中国語実際に (ほとんどが)。

BACK INTO ENGLISH

1 Grove 5 born Chinese actually is (almost).

INTO JAPANESE

1 生まれたグローブ 5 中国語が実際に (ほとんど) です。

BACK INTO ENGLISH

1 Grove 5 born Chinese really is (almost).

INTO JAPANESE

1 グローブ 5 生まれの中国語は本当に (ほぼ) です。

BACK INTO ENGLISH

1 Grove 5-born Chinese really is (almost).

INTO JAPANESE

1 グローブ 5 生まれの中国人は本当に (ほぼ) です。

BACK INTO ENGLISH

1 Grove 5-born Chinese really is (almost).