YOU SAID:
For even if I'm far away I hold you in my heart I sing a secret song to you each night we are apart
INTO JAPANESE
我々 は離れて、毎晩あなたに秘密歌を歌うよ心で抱きしめ私は遠く離れた場合でも、
BACK INTO ENGLISH
Even away we'll sing secrets to you every night in hugged me far away
INTO JAPANESE
あなたに秘密で毎晩抱きしめて遠く離れても歌うよ
BACK INTO ENGLISH
I hold you secretly every night with you and sing far away
INTO JAPANESE
君の陰謀論に 付き合ってる暇は無い
BACK INTO ENGLISH
I don't want to be stuck down here all night with you and your conspiracy theories.
INTO JAPANESE
君の陰謀論に 付き合ってる暇は無い
BACK INTO ENGLISH
I don't want to be stuck down here all night with you and your conspiracy theories.
You've done this before, haven't you.