YOU SAID:

For each locution event, SCP-089-A is a healthy, unblemished human infant or child between eight months and six years of age, and SCP-089-B is that child’s natural mother.

INTO JAPANESE

言葉遣いイベントごとに SCP-089-A は、傷のない健康な乳児または 8 ヶ月と 6 歳の子と SCP-089-B はその子の自然な母。

BACK INTO ENGLISH

Wording for each event SCP-089-A is without blemish a healthy baby or 8 months and 6-year-old child and SCP-089-B is the natural mother of the child.

INTO JAPANESE

各イベントの SCP-089-A のための文言は傷のない健康な赤ちゃんまたは 8 ヶ月と 6 歳児、SCP-089-B は子供の自然な母。

BACK INTO ENGLISH

Wording for the SCP-089-A of each event without blemish a healthy baby or 8 months and 6-year-old child, SCP-089-B is the natural mother of the child.

INTO JAPANESE

健康な赤ちゃんまたは 8 ヶ月と 6 歳の子傷のない各イベントの SCP-089-A のための言葉遣い、SCP-089-B は、子供の自然な母です。

BACK INTO ENGLISH

A healthy baby or 8 months and wording of the unblemished child's 6-year-old event SCP-089-A for the SCP-089-B is the natural mother of the child.

INTO JAPANESE

健康な赤ちゃんまたは 8 ヶ月 SCP-089-B の汚点のない子供の 6 歳イベント SCP-089-A の文言は、子供の自然な母です。

BACK INTO ENGLISH

A healthy baby or child eight months without taint of SCP-089-B 6-year-old wording of the event SCP-089-A is the natural mother of the child.

INTO JAPANESE

健康的な赤ちゃんや子供、SCP-089-B イベント SCP-089-A の 6 歳の言葉遣いの汚点なし 8 ヶ月は子供の自然な母です。

BACK INTO ENGLISH

No black spots on the wording of the six healthy babies and children, SCP-089-B event SCP-089-A is the natural mother of the child is 8 months.

INTO JAPANESE

六つの健康な赤ちゃんと子供の言葉遣いに黒い斑点がない、SCP-089-B イベント SCP-089-A は子供の自然な母が 8 ヶ月です。

BACK INTO ENGLISH

Wording of the six healthy babies and children have black spots, SCP-089-B event SCP-089-A the natural mother of the child is 8 months.

INTO JAPANESE

六つの健康な赤ちゃんと子供の言葉遣いがある黒い斑点、SCP-089-B イベント SCP-089-A 子の生みの母が 8 ヶ月。

BACK INTO ENGLISH

Wording of the six healthy babies and children have black spots and SCP-089-B events SCP-089-A child's biological mother is eight months.

INTO JAPANESE

六つの健康な赤ちゃんと子供の言葉遣いがある黒い斑点や SCP-089-B イベント SCP-089-A 子供の生物学的母親は 8 ヶ月。

BACK INTO ENGLISH

Wording of the six healthy babies and children have black spots and SCP-089-B events SCP-089-A children's biological mother is eight months.

INTO JAPANESE

六つの健康な赤ちゃんと子供の言葉遣いがある黒い斑点や SCP-089-B イベント SCP-089-A 子供の生物学的母親は 8 ヶ月。

BACK INTO ENGLISH

Wording of the six healthy babies and children have black spots and SCP-089-B events SCP-089-A children's biological mother is eight months.