YOU SAID:

For days and nights they battled, the Bantu chewed their knees, they killed to earn their living and to help out the Congolese

INTO JAPANESE

昼夜を問わず戦い、バントゥー族は膝をかみ砕き、生計を立て、コンゴ人を助けるために殺しました。

BACK INTO ENGLISH

Fighting day and night, the Bantu gnawed their knees, making a living and killing to help the Congolese.

INTO JAPANESE

昼夜を問わず戦い、バントゥー族は膝をかじり、生計を立て、コンゴ人を助けるために殺しました。

BACK INTO ENGLISH

Fighting day and night, the Bantu gnawed their knees, killing to earn a living and help the Congolese.

INTO JAPANESE

昼夜を問わず戦い、バントゥー族は膝をかじり、生計を立て、コンゴ人を助けるために殺しました。

BACK INTO ENGLISH

Fighting day and night, the Bantu gnawed their knees, killing to earn a living and help the Congolese.