YOU SAID:

For Christmas, Kayleigh will get Josh's parents a variety of options to choose from, clothes, perfumes, flowers, chocolates anything else you suggest

INTO JAPANESE

クリスマス、カイリーがなるジョシュの両親をさまざまなオプションから選択する服、香水、花、あなたが示唆する何か他のチョコレート

BACK INTO ENGLISH

Chocolate clothes Christmas, Kylie will be Josh's parents to choose from a variety of options, perfume, flowers, you suggest something else

INTO JAPANESE

チョコレート服クリスマス、カイリーのオプション、香水、花のさまざまなから選択するジョシュの親になります、あなたは何を示唆しています。

BACK INTO ENGLISH

A wide variety of options for chocolate clothes Christmas, Kylie, perfume, flowers from Josh choosing parent, what you are suggesting.

INTO JAPANESE

チョコレートのオプションのさまざまな服のクリスマス、カイリー、香水、ジョシュの何を示唆している、親の選択からの花。

BACK INTO ENGLISH

From the selection of the parent suggests what's different clothing options for chocolate Christmas perfume, Kylie, Josh flowers.

INTO JAPANESE

親の選択からチョコレート クリスマス香水、カイリー、ジョシュ花別の衣類オプションは、何を示唆しています。

BACK INTO ENGLISH

Chocolate christmas perfume from the parent's choice, Kylie, Josh flowers different clothing options, what do you suggest.

INTO JAPANESE

親の選択からチョコレートのクリスマスの香水、カイリー、ジョシュ花さまざまな衣類のオプション、あなたは何をお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Chocolate Christmas perfume from parents choice, Kylie, Josh flowers various clothing options, what you recommend.

INTO JAPANESE

親の選択からのチョコレートのクリスマスの香水、カイリー、ジョシュの花様々な衣類のオプション、何をお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Chocolate Christmas perfume from the parent's choice, Kylie, Josh flower various options of clothing, what to recommend.

INTO JAPANESE

親の選択からチョコレートのクリスマスの香水、カイリー、ジョシュフラワーは、衣類の様々なオプション、何をお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Chocolate Christmas perfume from the parent's choice, Kylie, Josh Flower, a variety of clothing options, what to recommend.

INTO JAPANESE

親の選択からチョコレートのクリスマスの香水、カイリー、ジョシュフラワー、衣類の様々なオプション、何をお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Chocolate Christmas perfume from parent choice, Kylie, Josh flower, various options of clothing, what to recommend.

INTO JAPANESE

親の選択からのチョコレートのクリスマスの香水、カイリー、ジョシュの花、衣類の様々なオプション、何をお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Chocolate Christmas perfume from parent selection, Kylie, Josh flowers, various options of clothing, what to recommend.

INTO JAPANESE

親セレクションからのチョコレートクリスマス香水、カイリー、ジョシュの花、衣類の様々なオプション、何をお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Chocolate christmas perfume from parent selection, Kylie, Josh flowers, various options of clothing, what to recommend.

INTO JAPANESE

親セレクションからのチョコレートクリスマス香水、カイリー、ジョシュの花、衣類の様々なオプション、何をお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Chocolate christmas perfume from parent selection, Kylie, Josh flowers, various options of clothing, what to recommend.