YOU SAID:

For Christmas I want a dog, I want it to be a girl dog and I want to name her princess Lucinda the one and only.

INTO JAPANESE

クリスマスの犬が欲しい、女の子の犬であることにたいし、1 つ彼女の王女ルシンダに名前を付けるだけ。

BACK INTO ENGLISH

The only one of her Princess Lucinda to name a girl dog, want a dog for Christmas.

INTO JAPANESE

女の子の犬の名前に彼女の王女ルシンダの 1 つだけは、クリスマスに犬を欲しい。

BACK INTO ENGLISH

Girl dog names only one of her Princess Lucinda dog you want for Christmas.

INTO JAPANESE

女の子の犬は、1 つだけクリスマスに欲しい姫ルシンダ愛犬の名します。

BACK INTO ENGLISH

Only one girl dog name you want Princess Lucinda dog Christmas.

INTO JAPANESE

プリンセス ルシンダたいだけ一人の女の子の犬の名前犬のクリスマス。

BACK INTO ENGLISH

Princess Lucinda want only one girl dog names dog Christmas.

INTO JAPANESE

プリンセス ルシンダ欲しいだけ一人の女の子の犬の名前犬のクリスマス。

BACK INTO ENGLISH

Princess Lucinda wants only one girl dog names dog Christmas.

INTO JAPANESE

プリンセス ルシンダは、1 つだけ女の子の犬の名前犬クリスマスを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Princess Lucinda wants only one girl dog's name dog Christmas.

INTO JAPANESE

Lucinda姫は、唯一の女の子の犬の名前の犬のクリスマスを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Princess Lucinda wants a dog's Christmas with the name of the only girls dog.

INTO JAPANESE

Lucinda王女は唯一の女の子の犬の名前で犬のクリスマスを欲しがっています。

BACK INTO ENGLISH

Princess Lucinda wants a dog's Christmas with the name of the only girl's dog.

INTO JAPANESE

プリンセス・ルシンダは唯一の女の子の犬の名前で犬のクリスマスを欲しがっています。

BACK INTO ENGLISH

Princess Lucinda wants a dog's Christmas with the name of the only girl's dog.