YOU SAID:

For breakfast today would you like a cheese omelet over hash browns cooked over a gentle flame burner with orange juice.

INTO JAPANESE

今日の朝食たいチーズ オムレツ ハッシュブラウンとオレンジ ジュースの穏やかな火炎バーナーで調理をします。

BACK INTO ENGLISH

Today's breakfast you want cooking to the gentle flame burner for cheese omelet hash browns and orange juice.

INTO JAPANESE

今日の朝食はチーズ オムレツ ハッシュブラウンとオレンジ ジュースの穏やかな炎のバーナーに調理します。

BACK INTO ENGLISH

Cook burner of a mild cheese omelet hash browns and orange juice for breakfast today.

INTO JAPANESE

軽度のバーナーを作って今日の朝食のチーズ オムレツ ハッシュブラウンとオレンジ ジュース。

BACK INTO ENGLISH

Mild burner to make today's breakfast cheese omelet hash browns and orange juice.

INTO JAPANESE

今日の朝食のチーズ オムレツ ハッシュブラウンとオレンジ ジュースにする穏やかなバーナー。

BACK INTO ENGLISH

Mild burner that today's breakfast cheese omelet hash browns and orange juice.

INTO JAPANESE

朝食のチーズ オムレツ ハッシュブラウンとオレンジ ジュースを今日の穏やかなバーナー。

BACK INTO ENGLISH

Breakfast cheese omelet hash browns and orange juice's mild burner today.

INTO JAPANESE

朝食のチーズ オムレツ ハッシュブラウンと穏やかなバーナーを今日でオレンジ ジュース。

BACK INTO ENGLISH

Cheese Omelet for breakfast hash browns and mild burner today with orange juice.

INTO JAPANESE

チーズ オムレツ朝食ハッシュブラウンとオレンジ ジュースと今日穏やかなバーナー。

BACK INTO ENGLISH

The burner today mild cheese omelet breakfast hash browns and orange juice.

INTO JAPANESE

バーナー今日マイルド チーズ オムレツ朝食ハッシュブラウンとオレンジ ジュース。

BACK INTO ENGLISH

Burner today with mild cheese omelet breakfast hash browns and orange juice.

INTO JAPANESE

まろやかなチーズ オムレツ朝食ハッシュブラウンとオレンジ ジュースと今日バーナー。

BACK INTO ENGLISH

A mellow cheese omelet breakfast hash browns and orange juice today burner.

INTO JAPANESE

まろやかなチーズ オムレツ朝食は、茶色とオレンジ ジュース今日バーナーをハッシュします。

BACK INTO ENGLISH

A mellow cheese omelet breakfast the hash today burner Brown and orange juice.

INTO JAPANESE

まろやかなチーズ オムレツ朝食ハッシュ今日バーナー ブラウンとオレンジ ジュース。

BACK INTO ENGLISH

Mellow cheese omelet breakfast hash burner Brown and orange juice today.

INTO JAPANESE

まろやかなチーズ オムレツ朝食ハッシュ バーナー ブラウンとオレンジ ジュース、今日。

BACK INTO ENGLISH

A mellow cheese omelet breakfast hash burner Brown and orange juice, today.

INTO JAPANESE

まろやかなチーズ オムレツ朝食ハッシュ バーナー ブラウンとオレンジ ジュースを今日します。

BACK INTO ENGLISH

Today, mellow cheese omelet breakfast hash burner Brown and orange juice.

INTO JAPANESE

今日、まろやかなチーズ オムレツ朝食ハッシュ バーナー ブラウンとオレンジ ジュース。

BACK INTO ENGLISH

Today, it's a mellow cheese omelet breakfast hash burner Brown and orange juice.

INTO JAPANESE

今日、それはまろやかなチーズ オムレツ朝食ハッシュ バーナー ブラウンとオレンジ ジュース。

BACK INTO ENGLISH

Today, it's a mild cheese omelet breakfast hash burner Brown and orange juice.

INTO JAPANESE

今日は穏やかなチーズ オムレツ朝食ハッシュ バーナー ブラウンとオレンジ ジュース。

BACK INTO ENGLISH

Today it's a mild cheese omelet breakfast hash burner Brown and orange juice.

INTO JAPANESE

今日は穏やかなチーズ オムレツ朝食ハッシュ バーナー ブラウンとオレンジ ジュース。

BACK INTO ENGLISH

Today it's a mild cheese omelet breakfast hash burner Brown and orange juice.