YOU SAID:

For breakfast, I like to eat two eggs, sausage and a toast - but not overdone, otherwise I start all over

INTO JAPANESE

朝食は、卵 2 個、ソーセージとトーストの食べ方好きですが、行き過ぎていないそれ以外の場合私最初からやり直す

BACK INTO ENGLISH

Breakfast, 2 eggs, sausage and toast to eat like, but not too far if I start over again

INTO JAPANESE

朝食、2 卵、ソーセージ、トーストのような食べ方が遠くない場合私は最初からやり直す

BACK INTO ENGLISH

If you like to eat for breakfast, 2 eggs, sausage and toast not far away I start again

INTO JAPANESE

朝食のために食べる場合は、2 の卵、ソーセージ、トースト遠くない私は再び起動します。

BACK INTO ENGLISH

If you eat for breakfast, 2 eggs, sausage and toast not far away I again start.

INTO JAPANESE

朝食を食べると場合、2 の卵、ソーセージ、トーストは遠く再び始めます。

BACK INTO ENGLISH

Eat breakfast, begin again distance was 2 eggs, sausage and toast.

INTO JAPANESE

朝食を食べ、開始再度距離だった 2 の卵、ソーセージ、トースト。

BACK INTO ENGLISH

Ate breakfast and starts again distance was 2 eggs, sausage and toast.

INTO JAPANESE

食べた朝食および開始から再び距離 2 の卵、ソーセージ、トーストをだった。

BACK INTO ENGLISH

I ate breakfast and starts again to a distance of 2 eggs, sausage, toast was.

INTO JAPANESE

朝食し、2 の卵、ソーセージ、トーストの距離を再び開始しました。

BACK INTO ENGLISH

Breakfast, distance of 2 eggs, sausage, toast again started.

INTO JAPANESE

朝食、2 の卵、ソーセージ、トーストの距離を再び開始。

BACK INTO ENGLISH

Distance of the breakfast, 2 eggs, sausage, toast, start again.

INTO JAPANESE

朝食、卵 2 個、ソーセージ、トースト、再度起動の距離です。

BACK INTO ENGLISH

Breakfast, 2 eggs, sausage, toast, again started away.

INTO JAPANESE

朝食、2 卵、ソーセージ、トースト、離れてもう一度始めた。

BACK INTO ENGLISH

Off the breakfast, 2 eggs, sausage, toast, and began again.

INTO JAPANESE

朝食、卵 2 個、ソーセージ、トーストをオフにしもう一度始めた。

BACK INTO ENGLISH

Off to breakfast, 2 eggs, sausage, toast, and began again.

INTO JAPANESE

オフ朝食、卵 2 個、ソーセージ、トースト、もう一度始めた。

BACK INTO ENGLISH

Off breakfast, 2 eggs, sausage, toast and started again.

INTO JAPANESE

トーストの朝食、卵 2 個、ソーセージ、オフ、再度開始します。

BACK INTO ENGLISH

Breakfast of toast, 2 eggs, sausage, and off, start again.

INTO JAPANESE

朝食のトースト、2 の卵、ソーセージとスタートをもう一度。

BACK INTO ENGLISH

Breakfast of toast, 2 eggs, sausage and start it again.

INTO JAPANESE

トースト、2 卵、ソーセージの朝食、それを再開します。

BACK INTO ENGLISH

Breakfast of toast, 2 eggs, sausage, restart it.

INTO JAPANESE

トースト、2 卵、ソーセージの朝食、それを再起動します。

BACK INTO ENGLISH

Breakfast of toast, 2 eggs, sausage and restart it.

INTO JAPANESE

トースト、卵 2 個、ソーセージの朝食、それを再起動します。

BACK INTO ENGLISH

Toast, 2 eggs and sausage breakfast, restart it.

INTO JAPANESE

トースト、卵 2 個、ソーセージの朝食を再起動します。

BACK INTO ENGLISH

Toast, 2 eggs, breakfast sausages and restart.

INTO JAPANESE

トースト、卵 2 個、ソーセージ、再起動。

BACK INTO ENGLISH

Toast, 2 eggs, sausage, and reboot.

INTO JAPANESE

トースト、2 卵、ソーセージ、そして再起動。