YOU SAID:

For being the centerpiece, you think the wand would be easier to find.

INTO JAPANESE

杖は目玉なので、見つけやすいと思います。

BACK INTO ENGLISH

The walking stick is the eye-catcher, so I think it will be easy to find.

INTO JAPANESE

杖は目立つので、見つけやすいと思います。

BACK INTO ENGLISH

A walking stick is highly visible, so it will be easy to find.

INTO JAPANESE

杖は目立つので、見つけやすいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

A walking stick is highly visible, making it easy to find.

INTO JAPANESE

杖は目立つので、見つけやすいです。

BACK INTO ENGLISH

Walking sticks are highly visible and easy to find.

INTO JAPANESE

杖は目立つので見つけやすいです。

BACK INTO ENGLISH

A walking stick is easy to spot because it is highly visible.

INTO JAPANESE

杖は目立つので見つけやすいです。

BACK INTO ENGLISH

A walking stick is easy to spot because it is highly visible.