YOU SAID:

For and a half is the most fantastic of numbers, my acquaintances.

INTO JAPANESE

半分は数字、私の知人の中で最も素晴らしいと。

BACK INTO ENGLISH

Half and the most amazing numbers, my friend.

INTO JAPANESE

半分と最も驚くべき数字は、私の友人。

BACK INTO ENGLISH

Half and the most amazing numbers are my friends.

INTO JAPANESE

半分、最も驚くべき数値は私の友人。

BACK INTO ENGLISH

Half, the most amazing number is my friend.

INTO JAPANESE

半分、最も驚くべき数字は私の友人です。

BACK INTO ENGLISH

Half, the most amazing number is my friend.