YOU SAID:

For all the times that you rain on my parade And all the clubs you get in using my name You think you broke my heart, oh girl for goodness sake You think I'm crying, on my own well I ain't And I didn't wanna write a song 'cause I didn't want anyone thinking I still care I don't but, you still hit my phone up And baby I be movin' on and I think you should be somethin' I don't wanna hold back, maybe you should know that My mama don't like you and she likes everyone And I never like to admit that I was wrong And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on And now I know, I'm better sleeping on my own 'Cause if you like the way you look that much Oh baby you should go and love yourself And if you think that I'm still holdin' on to somethin' You should go and love yourself But when you told me that you hated my friends The only problem was with you and not them And every time you told me my opinion was wrong And tried to make me forget where I came from And I didn't wanna write a song cause I didn't want anyone thinking I still care I don't but, you still hit my phone up And baby I be movin' on and I think you should be somethin' I don't wanna hold back, maybe you should know that My mama don't like you and she likes everyone And I never like to admit that I was wrong And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on And now I know, I'm better sleeping on my own 'Cause if you like the way you look that much Oh baby you should go and love yourself And if you think that I'm still holdin' on to somethin' You should go and love yourself For all the times you made me feel small I fell in love, now I feel nothin' at all I never felt so low when I was vulnerable Was I a fool to let you break down my walls? 'Cause if you like the way you look that much Oh baby you should go and love yourself And if you think that I'm still holdin' on to somethin' You should go and love yourself 'Cause if you like the way you look that much Oh baby you should go and love yourself And if you think that I'm still holdin' on to somethin' You should go and love yourself

INTO JAPANESE

あなたは私のパレードに雨と思う私の名前を使用して取得するクラブをすべて私の心を壊したああ女の子善のためにすべての回の自分独自の俺に泣いててと思う、だって誰かと思いしたくなかった曲を書きたくまだ気に私はしないでください、あなたはまだヒットする movin の私の電話を赤ちゃんは ' し、思う

BACK INTO ENGLISH

I think crying Oh good girl for all time of your own I broke my heart all clubs using the name I think rain on my parade, to get to you, because I want to write someone and I want no songs yet I don't bother, You still coffee

INTO JAPANESE

私はあなた自身の私のすべての時間を泣いているああ良い女の子は、私の心をした誰かを書きたいと曲がいらないまだ私は気にしないので、あなたを取得する私のパレードに雨を考えて名前を使用してすべてのクラブだと思う、あなたはまだコーヒー

BACK INTO ENGLISH

I think the rain crying all the time on your own I don't want song Oh good girl want some one who has my heart and yet I don't care about, so get yours on my parade using the name, all clubs think, You still coffee

INTO JAPANESE

自分ですべての時間を泣いて雨歌私の心を持っている誰かああいい子したいしたくない、まだ気にしないと思う、だから名前を使用して私のパレードにあなたを取得、すべてのクラブが思うに、あなたはまだコーヒー

BACK INTO ENGLISH

Someone yourself crying all the time, have a rain song my heart Oh boy and still don't care, don't want to think, so use the name gets you on my parade, I think all clubs you still coffee

INTO JAPANESE

誰か自分がすべての時間を泣いて雨の歌私の中心オハイオ州の男の子とまだ気にしない、考え、たく名前を使用を取得する私のパレードに、私と思うあなたはまだコーヒーすべてのクラブ

BACK INTO ENGLISH

Somebody myself crying all the time rain song I still do not care about boys in the center oh yeah, think, I get to use the name I want to parade, I think you still have a cup of all coffee clubs

INTO JAPANESE

誰かがいつも泣いている私はすべての時間の雨の歌私はまだ中央の男の子を気にしないオハイオ州、ええ、私はパレードしたい名前を使用するようになる、私はあなたがまだすべてのコーヒークラブのカップを持っていると思う

BACK INTO ENGLISH

Someone is always crying I'm crying all the time rain I still do not mind the middle boy Oh, oh yeah, I will use the name I want to parade, I think you still have all the coffee I think I have a cup of clubs

INTO JAPANESE

誰かはいつも泣いている私はいつも雨が降っている私はまだ中年に気にしないよああ、ああ、私はパレードしたい名前を使用する、私はあなたがまだすべてのコーヒーを持っていると思う私はカップを持っていると思うクラブ

BACK INTO ENGLISH

Somebody is always crying I am always raining I do not mind the middle age yet Oh, Oh, I use the name I want to parade, I know you still have all the coffee I think I think I have a cup

INTO JAPANESE

誰かはいつも泣いている私はいつも雨が降っている私はまだ中年に気をつけませんああ、私はパレードしたいという名前を使用しています、あなたはまだコーヒーを持っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

Somebody is always crying I am always raining I am still not careful of the middle age I am using the name I want to parade, I think you still have coffee .

INTO JAPANESE

私は常に雨が降っている誰かが常に泣いている、中世の時代パレードし名前を使用していますまだ慎重にされていない、あなたはまだコーヒーを持っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm always crying someone always raining, and a parade in medieval times, using the name not yet carefully, you still have coffee.

INTO JAPANESE

私は常に中世の時代に誰か常に雨が降って、パレードを泣いて、ない名前を使用して、まだ慎重に、あなたはまだコーヒーを持っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I was always in the middle ages always someone it rains, crying for the parade, by using names that are not yet carefully, you still have the coffee.

INTO JAPANESE

私は常に中間年齢で常に雨が降ったら、誰かは名前を使用して、パレードのため泣いてまだ慎重に、あなたはまだコーヒーをあると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I always in the middle ages at all times it rains, someone using the name, crying for the parade, yet carefully, you still have coffee.

INTO JAPANESE

私は常にすべての回でそれ中間年齢で雨が、誰かが名前を使ってパレード泣いてまだ慎重に、あなたはまだコーヒーを持っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I always at all times that in the middle ages rain, someone using the name parade cry, yet carefully, you still have the coffee.

INTO JAPANESE

私常にすべての回で中世雨の中で泣く名パレードを使用して誰かが、まだ慎重に、あなたはまだコーヒーを持ってと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think someone is still carefully, you still have coffee, using the name parade I always cry in the medieval rain at all times.

INTO JAPANESE

私はまだ慎重に誰かが、あなたはまだ、コーヒー、中世雨の中で私がいつも泣く名パレードを使用してすべての回であると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I still use someone you name parade yet, in coffee, medieval rain I always cry, is at all times.

INTO JAPANESE

私はまだあなたはパレードの名前、まだ、私はいつも泣いて雨がコーヒー、中世では常に誰かを使用すると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think using someone always rain in coffee, the middle ages, yet you name of the parade, still, I always cry.

INTO JAPANESE

私は誰かは常にまだ、コーヒー、中世、まだパレードの名前で雨を使用して私がいつも泣くと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I someone always yet, coffee, middle ages, still with the name of the parade rain using, I always cry.

INTO JAPANESE

私は思う誰か常にまだ、コーヒー、中世、パレードの名前でまだ雨を使用して、私はいつも泣きます。

BACK INTO ENGLISH

I always think someone yet, coffee, medieval times, in the name of the parade still use rain, I always cry.

INTO JAPANESE

私は常に誰かまだ、コーヒー、中世を考える、パレードの名前でまだ雨を使用、私はいつも泣きます。

BACK INTO ENGLISH

I was in the name of the parade always someone still think coffee, middle ages, still use rain, I always cry.

INTO JAPANESE

私は、パレードの名前でいつも誰かまだ考えてコーヒー、中間年齢はまだ雨を使用して、私はいつも泣きます。

BACK INTO ENGLISH

I, in the name of the parade always someone still thinking about coffee, the middle ages, still using it, I always cry.

INTO JAPANESE

私は、パレードの名前で常に誰かが中間年齢、コーヒーについてはまだ考えてまだそれを使用して私はいつも泣きます。

BACK INTO ENGLISH

I, in the name of the parade always someone middle ages, coffee is still thinking about using it still, I always cry.

INTO JAPANESE

私は、パレードの名前で常に誰かが中間年齢、コーヒーはまだまだ、それを使用して考える私がいつも泣きます。