YOU SAID:

For all the cheese I ate, I went through a dreamy night, I have my own cottage, Napoleon skis trips between Echelle's trees and Rockfor's music I imagined it was. After all, I hit the page and was admitted to Emek hospital.

INTO JAPANESE

私が食べたすべてのチーズのために、私は夢のような夜を過ごしました、私は私自身のコテージを持っています、エシェルの木と私がそれが想像したRockforの音楽の間のナポレオンスキー旅行。結局、私はページにぶつかり、Emek病院に入院しました。

BACK INTO ENGLISH

For every cheese I ate, I spent a dreamy night, I have my own cottage, between Echelle wood and the Rockfor music I imagined Napoleon ski trip. After all, I ran into a page and was admitted to Emek hospital.

INTO JAPANESE

私が食べたあらゆるチーズのために、私は夢のような夜を過ごしました、私はエシェルの木と私がナポレオンスキー旅行を想像したRockfor音楽の間に、私自身のコテージを持っています。結局、私はページに出くわし、Emek病院に入院しました。

BACK INTO ENGLISH

For every cheese I ate, I had a dreamy night, I have my own cottage, between Echelle trees and Rockfor music I imagined traveling Napoleon skis . After all, I came across a page and was admitted to Emek hospital.

INTO JAPANESE

私が食べたすべてのチーズのために、私は夢のような夜を過ごしました、私はエシェルの木と私がナポレオンスキーを旅行することを想像したRockfor音楽の間に、私自身のコテージを持っています。結局、私はページに出くわして、Emek病院に入院しました。

BACK INTO ENGLISH

For every cheese I ate, I spent a dreamy night, my own cottage, between Echelle trees and Rockfor music I imagined traveling Napoleonski I have. After all, I came across the page and was admitted to Emek hospital.

INTO JAPANESE

私が食べたあらゆるチーズのために、私は私が持っているナポレオンスキーを旅行することを想像していたエシェルの木とRockfor音楽の間で、私自身のコテージで、夢のような夜を過ごしました。結局、私はそのページに出くわし、Emek病院に入院しました。

BACK INTO ENGLISH

For every cheese I ate, I dreamed to travel the Napoleon ski I have, a dreamy night in my own cottage, between Echelle wood and Rockfor music spent. Eventually, I came across the page and was admitted to Emek hospital.

INTO JAPANESE

私が食べたすべてのチーズのために、私は私が持っているナポレオンスキー、私自身のコテージの中でエシェルの木とRockfor音楽の間で過ごした夢のような夜を旅行することを夢見ていました。やがて私はそのページに出くわし、Emek病院に入院した。

BACK INTO ENGLISH

For all the cheese I ate, I dreamed to travel the dreamy night spent between Nachelonski I have, Echelles trees and Rockfor music in my own cottage It was Eventually I came across the page and was admitted to Emek hospital.

INTO JAPANESE

私が食べたすべてのチーズのために、私は自分のコテージで私が持っているNachelonski、Echelles木とRockfor音楽の間で過ごした夢のような夜を旅行することを夢見ていました。

BACK INTO ENGLISH

For all the cheese that I ate, I dreamed to travel the dreamy night I spent between my own cottage, Nachlonski, Echelles wood and Rockfor Music.

INTO JAPANESE

私が食べたすべてのチーズのために、私は私自身のコテージ、Nachlonski、EchellesウッドとRockfor Musicの間で過ごした夢のような夜を旅行することを夢見ていました。

BACK INTO ENGLISH

For all the cheese that I ate, I dreamed of traveling the dreamy night I spent between my own cottage, Nashvilleski, Echelles Wood and Rockfor Music.

INTO JAPANESE

私が食べたすべてのチーズのために、私は私が私自身のコテージ、ナッシュビルスキー、エシェルウッドとロックフォーミュージックの間で過ごした夢のような夜を旅することを夢見ていました。

BACK INTO ENGLISH

For all the cheese I ate, I dreamed to travel the dreamy night I spent between my own cottage, Nashville Ski, Echelle Wood and Rock for Music.

INTO JAPANESE

私が食べたすべてのチーズのために、私は私が私自身のコテージ、ナッシュビルスキー、エシェルウッドとロックのための音楽の間で過ごした夢のような夜を旅行することを夢見ていました。

BACK INTO ENGLISH

For all the cheese I ate, I dreamed to travel the dreamy night I spent between my own cottage, Nashville Ski, Eshelwood and the music for rock The

INTO JAPANESE

私が食べたすべてのチーズのために、私は自分のコテージ、ナッシュビルスキー、エシェルウッドとロックのための音楽の間で過ごした夢のような夜を旅行することを夢見ていました。

BACK INTO ENGLISH

For all the cheese that I ate, I dreamed to travel the dreamy night I spent among my cottage, Nashville Ski, Eshelwood and the music for rock.

INTO JAPANESE

私が食べたすべてのチーズのために、私は私が私のコテージ、ナッシュビルスキー、エシェルウッドとロックのための音楽の中で過ごした夢のような夜を旅行することを夢見ていました。

BACK INTO ENGLISH

For all the cheese I ate, I dreamed to travel the dreamy night I spent in the music for my cottage, Nashville Ski, Echelle Wood and Rock .

INTO JAPANESE

すべてのチーズを食べた、私のコテージ、ナッシュビル スキー、エシェル木材とロックの音楽で過ごした夢のような夜を旅する夢を見た。

BACK INTO ENGLISH

Having eaten all the cheese, I dreamed of traveling to a dreamy night spent in my cottage, Nashville Ski, Echelles wood and rock music.

INTO JAPANESE

すべてのチーズを食べたので、私は私のコテージ、ナッシュビルスキー、エシェルの木とロック音楽で過ごした夢のような夜に旅行することを夢見ていました。

BACK INTO ENGLISH

Having eaten all the cheese, I dreamed of traveling to a dreamy night spent in my cottage, Nashville Ski, Echelles trees and rock music.

INTO JAPANESE

すべてのチーズを食べた後、私は私のコテージ、ナッシュビルスキー、エシェルの木々とロックミュージックで過ごした夢のような夜に旅行することを夢見ていました。

BACK INTO ENGLISH

After eating all the cheese, I dreamed of traveling to a dreamy night spent in my cottage, Nashville Ski, Echelle trees and rock music.

INTO JAPANESE

すべてのチーズを食べた後、私は私のコテージ、ナッシュビルスキー、エシェルの木々とロックミュージックで過ごした夢のような夜に旅行することを夢見ていました。

BACK INTO ENGLISH

After eating all the cheese, I dreamed of traveling to a dreamy night spent in my cottage, Nashville Ski, Echelle trees and rock music.