YOU SAID:

For all practical purposes, history is, for us and for the time being, what we know it to be.

INTO JAPANESE

すべての実用的な目的のための歴史は、私たちのため、当分の間、どのような我々 が知っていること。

BACK INTO ENGLISH

History for all practical purposes, for us, for the time being, what we know is.

INTO JAPANESE

この件は内密に 当面は

BACK INTO ENGLISH

Keep it between us, for the time being.

INTO JAPANESE

この件は内密に 当面は

BACK INTO ENGLISH

Keep it between us, for the time being.