YOU SAID:
for all of my life a stranger i remain
INTO JAPANESE
私の人生のすべての見知らぬ人私は残る
BACK INTO ENGLISH
All the stranger in my life I will remain
INTO JAPANESE
私の人生はままになりますすべての見知らぬ人
BACK INTO ENGLISH
My life is all the stranger will remain
INTO JAPANESE
私の人生は、すべての見知らぬ人が残ります
BACK INTO ENGLISH
My life will remain a stranger of all
INTO JAPANESE
私の人生はすべての見知らぬ人に残ります
BACK INTO ENGLISH
Remain in every stranger in my life
INTO JAPANESE
私の人生のすべての見知らぬ人に残る
BACK INTO ENGLISH
Remain all the stranger in my life
INTO JAPANESE
私の人生のすべての見知らぬ人のまま
BACK INTO ENGLISH
Leave all the stranger in my life
INTO JAPANESE
私の人生のすべての見知らぬ人を残す
BACK INTO ENGLISH
Leave all the stranger in my life
That didn't even make that much sense in English.
