YOU SAID:
For a while I read absolutely anything about chickens while eating eggs from my chickens. That makes a tad more sense, in the same fashion as I read complaints about fast food places as I eat their food (lol what)
INTO JAPANESE
しばらくの間、私は私の鶏から卵を食べている間、鶏について絶対に何でも読みました。ファーストフードの場所についての苦情を私が彼らの食べ物を食べるときに読むのと同じように、それはもう少し理にかなっています(笑)
BACK INTO ENGLISH
For a while, while I was eating eggs from my chicken I never read anything about chickens. It is a bit more logical, just as I read complaints about fast food places when I eat their food (laugh)
INTO JAPANESE
しばらくの間、鶏から卵を食べている間、私は鶏について何も読みませんでした。ファーストフードの場所についての苦情を彼らが食べたときに読んだように、それはもう少し論理的です(笑)。
BACK INTO ENGLISH
For a while, while I was eating eggs from chickens, I did not read anything about chickens. It is a bit more logical, as I read when they ate complaints about fast food places (laugh).
INTO JAPANESE
私が鶏から卵を食べている間、私は鶏について何も読みませんでした。ファーストフードの場所に関する苦情を食べたときに読んだので、それはもう少し論理的です(笑)。
BACK INTO ENGLISH
While I was eating eggs from chickens, I did not read anything about chickens. I read it when I ate a complaint about the location of fast food, so it's a bit more logical (laugh).
INTO JAPANESE
一方、鶏から卵を食べていた私は、私は鶏については何も読んでいません。もう少し論理的 (笑) ですので、ファーストフードの場所について苦情を食べたとき、私はそれを読んだ。
BACK INTO ENGLISH
Meanwhile, I was eating eggs from chickens, I have not read anything about chickens. It is a bit more logical (lol), so when I ate a complaint about the place of fast food, I read it.
INTO JAPANESE
一方、鶏から卵を食べていた、鶏について何かを読んだことがないです。それはもう少し論理的 (笑)、ファーストフードの場所について苦情を食べたとき、それを読むように。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, from chicken eggs were eating, chicken is not to read anything about. It is a little bit more logical (lol), so read it when they had complaints about the fast food places.
INTO JAPANESE
その一方で、卵を食べていた鶏から鶏はについて何かを読むことです。それは、もう少し論理的 (笑) だから読んでそれ彼らはファーストフードの場所について苦情があったとき。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, had eaten the eggs from chickens to is something to read about. It is a little bit more logical when reading from it (lol), that they had complaints about the fast food places.
INTO JAPANESE
その一方で、鶏から卵を食べていたものについて読むことです。彼らはファーストフードの場所についての苦情を持っていたこと (笑) それから読み取るとき、もう少し論理的であります。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, is to read about what was eating eggs from the chickens. When reading from it (lol) that they had complaints about the fast food place, a bit more logical is.
INTO JAPANESE
その一方で、鶏から卵を食べていたものについて読むことです。(笑) ファーストフード場所について苦情を有したことそれから読んで、もう少し論理的にです。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, is to read about what was eating eggs from the chickens. (Laughs) read it had complaints about the fast food place, a bit more logically it is.
INTO JAPANESE
その一方で、鶏から卵を食べていたものについて読むことです。(笑) では、ファーストフード場所、もう少し論理的にそれがについての苦情があったことをお読みください。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, is to read about what was eating eggs from the chickens. (Lol) the fast food place, a bit more logically it is on of read that there were complaints.
INTO JAPANESE
その一方で、鶏から卵を食べていたものについて読むことです。(笑) ファーストフードの場所、もう少し論理的にそれはの読み取りの苦情があったです。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, is to read about what was eating eggs from the chickens. (Laughs) to fast food places, a little bit more logical it's had read complaints is.
INTO JAPANESE
その一方で、鶏から卵を食べていたものについて読むことです。ファーストフードの場所、もう少し論理があった (笑) 読む苦情です。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, is to read about what was eating eggs from the chickens. Fast food places are a bit more logical there was (laughs) read the complaint.
INTO JAPANESE
その一方で、鶏から卵を食べていたものについて読むことです。ファーストフードの場所がもう少し論理苦情 (笑) 読みがあったです。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, is to read about what was eating eggs from the chickens. Fast food places were a bit more logical complaint (laughs) read it is.
INTO JAPANESE
その一方で、鶏から卵を食べていたものについて読むことです。ファーストフードの場所がもう少し論理苦情 (笑) 読みです。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, is to read about what was eating eggs from the chickens. Fast food places is a bit more logical complaint (laughs) read.
INTO JAPANESE
その一方で、鶏から卵を食べていたものについて読むことです。ファーストフードの場所はもう少し論理苦情 (笑) を読みます。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, is to read about what was eating eggs from the chickens. Read the logical complaint (lol) a little fast food places.
INTO JAPANESE
その一方で、鶏から卵を食べていたものについて読むことです。論理の苦情 (笑) 少しファーストフードの場所をお読みください。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, is to read about what was eating eggs from the chickens. Please read fast food place logical complaint (lol) a little bit.
INTO JAPANESE
その一方で、鶏から卵を食べていたものについて読むことです。ファーストフード場所論理苦情 (笑) を少しお読みください。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, it is about reading what you were eating egg from chicken. Fast food place Please read a little logical complaint (lol).
INTO JAPANESE
一方、それはあなたが鶏肉から卵を食べていたものを読むことについてです。ファーストフードの場所ちょっと論理的な苦情を読んでください(笑)。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, it is about reading what you were eating eggs from chicken. Fast food place Please read a little logical complaint (laugh).
INTO JAPANESE
その一方で、それはあなたが鶏から卵を食べていたものを読むことについてです。ファーストフードの場所ちょっと論理的な苦情を読んでください(笑)。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, it is about reading what you were eating eggs from chickens. Fast food place Please read a little logical complaint (laugh).
INTO JAPANESE
その一方で、それはあなたが鶏から卵を食べていたものを読むことについてです。ファーストフードの場所ちょっと論理的な苦情を読んでください(笑)。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, it is about reading what you were eating eggs from chickens. Fast food place Please read a little logical complaint (laugh).
You've done this before, haven't you.