YOU SAID:
for a fish, you fly like an anvil.
INTO JAPANESE
魚にしては、君は金床のように飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
For a fish, you fly like an anvil.
INTO JAPANESE
魚にしては、君は金床のように飛ぶね。
BACK INTO ENGLISH
For a fish, you fly like an anvil.
That didn't even make that much sense in English.