YOU SAID:

For a few weeks now I think we should go ahead with this one as soon so I know if you have you any interested or

INTO JAPANESE

数週間は、すぐにこれを進めるべきだと思いますので、興味のある方や

BACK INTO ENGLISH

I think we should do this right away for a few weeks, so if you are interested

INTO JAPANESE

数週間はすぐにやるべきだと思うので、興味があれば

BACK INTO ENGLISH

I think we should do it soon for a few weeks, so if you are interested

INTO JAPANESE

数週間はすぐにやるべきだと思うので、興味があれば

BACK INTO ENGLISH

I think we should do it soon for a few weeks, so if you are interested