YOU SAID:
Football halftime occurs in February, everyone loses, oh yeah!
INTO JAPANESE
サッカーのハーフタイムは2月に発生し、誰もが失う、ああええ!
BACK INTO ENGLISH
Football's half time happens in February, everyone loses, oh yeah!
INTO JAPANESE
サッカーの半分の時間は2月に起こる、誰もが失う、ああええ!
BACK INTO ENGLISH
Half the time of soccer happens in February, everyone loses, oh yeah!
INTO JAPANESE
サッカーの時間の半分は2月に起こる、誰もが失う、ああええ!
BACK INTO ENGLISH
Half of football time will happen in February, everyone will lose, oh yeah!
INTO JAPANESE
サッカーの時間の半分は2月に起こります、誰もが失う、ああええ!
BACK INTO ENGLISH
Half of football time will happen in February, everyone will lose, oh yeah!
You've done this before, haven't you.