YOU SAID:

foot fetishes aren't so bad

INTO JAPANESE

足フェチはあまり悪くないです。

BACK INTO ENGLISH

Foot fetish is not so bad.

INTO JAPANESE

足フェチはそう悪くはないです。

BACK INTO ENGLISH

Feet fetish is so bad there is no.

INTO JAPANESE

足フェチは悪くはないです。

BACK INTO ENGLISH

A bad foot fetish is not.

INTO JAPANESE

悪い足フェチではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not a bad foot fetish.

INTO JAPANESE

悪い足フェチではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not a bad foot fetish.