YOU SAID:

FOOL! YOU ALLOWED THESE INSECTS TO RUN RAMPANT THROUGH THE HALLOW CORE? AND NOW YOU LEAD THEM TO MY VERY LAIR? YOU HAVE FAILED ME, EXECUTUS JUSTICE SHALL BE MET, INDEED

INTO JAPANESE

愚か者め!これらの昆虫の崇敬コアを横行を実行できますか。今あなたは、私の隠れ家にそれらを導くか。あなたは私を失敗した、EXECUTUS 正義は、確かに満たされなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Fool it! or revered core of these insects can run rampant. Now you lead them into my Lair? You must be surely met EXECUTUS Justice failed me.

INTO JAPANESE

それをだます!またはこれらの昆虫の尊敬のコアが横行して実行できます。今あなたは私の隠れ家にそれらを導くか。あなたは確かに満たされる必要があります EXECUTUS 正義は私に失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Cheat it! or core of the respect of these insects is rampant, can be run. Now you lead them into my Lair? EXECUTUS justice must be satisfied for sure you have failed me.

INTO JAPANESE

それをカンニング!またはこれらの昆虫の尊重のコアが横行して、実行することができます。今あなたは私の隠れ家にそれらを導くか。EXECUTUS 正義は私を失敗している確かに満たす必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Cheat it! or you could perform a core respect for these insects is rampant. Now you lead them into my Lair? You must certainly meet EXECUTUS Justice has failed me.

INTO JAPANESE

それをカンニング!またはこれらの昆虫が蔓延しているためコア尊重を実行可能性があります。今あなたは私の隠れ家にそれらを導くか。あなたは確かに満たす必要があります EXECUTUS 正義は私が失敗します。

BACK INTO ENGLISH

Cheat it! or because these insects are widespread respect for the core might run. Now you lead them into my Lair? EXECUTUS justice must certainly meet you I will fail.

INTO JAPANESE

それをカンニング!または、これらの昆虫は、コアの広範な尊敬を実行可能性があります。今あなたは私の隠れ家にそれらを導くか。EXECUTUS 正義は確かにあなたが私が失敗するを満たす必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Cheat it! or these insects may run a broader respect for the core. Now you lead them into my Lair? EXECUTUS justice indeed you fail me must be met.

INTO JAPANESE

それをカンニング!または、これらの昆虫は、コアのより広範な尊敬を実行可能性があります。今あなたは私の隠れ家にそれらを導くか。私を失敗した EXECUTUS 正義確かに満たす必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Cheat it! or these insects may run a broader respect for the core. Now you lead them into my Lair? EXECUTUS Justice failed me in certain must be met.

INTO JAPANESE

それをカンニング!または、これらの昆虫は、コアのより広範な尊敬を実行可能性があります。今あなたは私の隠れ家にそれらを導くか。EXECUTUS 正義は、たしかに私を失敗した満たす必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Cheat it! or these insects may run a broader respect for the core. Now you lead them into my Lair? EXECUTUS Justice failed I certainly must be met.

INTO JAPANESE

それをカンニング!または、これらの昆虫は、コアのより広範な尊敬を実行可能性があります。今あなたは私の隠れ家にそれらを導くか。EXECUTUS 正義でした私が確かに満たす必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Cheat it! or these insects may run a broader respect for the core. Now you lead them into my Lair? EXECUTUS justice I must indeed.

INTO JAPANESE

それをカンニング!または、これらの昆虫は、コアのより広範な尊敬を実行可能性があります。今あなたは私の隠れ家にそれらを導くか。EXECUTUS 正義は、確かにする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Cheat it! or these insects may run a broader respect for the core. Now you lead them into my Lair? EXECUTUS justice that certainly must be.

INTO JAPANESE

それをカンニング!または、これらの昆虫は、コアのより広範な尊敬を実行可能性があります。今あなたは私の隠れ家にそれらを導くか。確かにする必要があります EXECUTUS 正義。

BACK INTO ENGLISH

Cheat it! or these insects may run a broader respect for the core. Now you lead them into my Lair? EXECUTUS justice must surely be.

INTO JAPANESE

それをカンニング!または、これらの昆虫は、コアのより広範な尊敬を実行可能性があります。今あなたは私の隠れ家にそれらを導くか。EXECUTUS 正義は必ずする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Cheat it! or these insects may run a broader respect for the core. Now you lead them into my Lair? EXECUTUS Justice always must be.

INTO JAPANESE

それをカンニング!または、これらの昆虫は、コアのより広範な尊敬を実行可能性があります。今あなたは私の隠れ家にそれらを導くか。EXECUTUS 正義は、常にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Cheat it! or these insects may run a broader respect for the core. Now you lead them into my Lair? EXECUTUS Justice always must be.