YOU SAID:
Food in the hood is good for the wood.
INTO JAPANESE
フードの中の食べ物は木材に良いです。
BACK INTO ENGLISH
The food in the hood is good for wood.
INTO JAPANESE
フードの中の食べ物は木材に適しています。
BACK INTO ENGLISH
The food in the food is suitable for wood.
INTO JAPANESE
食べ物の中の食物は木材に適しています。
BACK INTO ENGLISH
Food in food is suitable for wood.
INTO JAPANESE
食べ物の中の食品は木材に適しています。
BACK INTO ENGLISH
The food in the food is suitable for wood.
INTO JAPANESE
食べ物の中の食物は木材に適しています。
BACK INTO ENGLISH
Food in food is suitable for wood.
INTO JAPANESE
食べ物の中の食品は木材に適しています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium