YOU SAID:

food gummy bears fizz and flowers with chocolate and paper with the stove and THE KITCHEN SINK and then there's the bowl and the vase and the water and the ink

INTO JAPANESE

食べ物のグミは、ストーブとキッチンシンクとチョコレートと紙でフィズと花を負担し、その後ボウルと花瓶と水とインクがあります

BACK INTO ENGLISH

Food gummy bears fizz and flowers with stove and kitchen sink and chocolate and paper, then has bowl and vase, water and ink

INTO JAPANESE

食べ物のグミは、ストーブと台所の流しとチョコレートと紙でフィズと花を持ち、ボウルと花瓶、水とインクを持っています

BACK INTO ENGLISH

Food gummy has fizz and flowers in stove and kitchen sink and chocolate and paper, has bowl and vase, water and ink

INTO JAPANESE

フードグミには、ストーブと台所の流しにチョコレートと紙があり、ボウルと花瓶、水とインクがあります

BACK INTO ENGLISH

Food gummy has chocolate and paper in the stove and kitchen sink, bowl and vase, water and ink

INTO JAPANESE

フードグミには、ストーブと台所の流しにチョコレートと紙、ボウルと花瓶、水とインクがあります

BACK INTO ENGLISH

Food gummy has chocolate and paper, bowl and vase, water and ink on stove and kitchen sink

INTO JAPANESE

フードグミには、チョコレートと紙、ボウルと花瓶、水とインクがストーブと台所の流しにあります

BACK INTO ENGLISH

Food gummy has chocolate and paper, bowl and vase, water and ink in stove and kitchen sink

INTO JAPANESE

フードグミには、チョコレートと紙、ボウルと花瓶、水とインクがストーブと台所の流しにあります

BACK INTO ENGLISH

Food gummy has chocolate and paper, bowl and vase, water and ink in stove and kitchen sink