YOU SAID:

food glorious food hot sousage and mustard while were in the mood cold jelly and custard pease pudding and saveloys what next is the question rich gentlemen have it boys indiegestion

INTO JAPANESE

食べ物栄光の食べ物熱いスーセージとマスタードが気分になっている間冷たいゼリーとカスタードのピーズプディングとsaveloys次は何ですか金持ちの紳士はそれを男の子の消化不良にしています

BACK INTO ENGLISH

Food Glory Food Cold Jelly and Custard Pease Pudding and Saveloys While Hot Sousage and Mustard Feel What's Next A Rich Gentleman Makes It Indigestion For Boys

INTO JAPANESE

フードグローリーフードコールドゼリーとカスタードピーズプディングとセーブロイ、ホットスーセージとマスタードは次のことを感じます金持ちの紳士は男の子のために消化不良にします

BACK INTO ENGLISH

Food Glory Food Cold Jelly and Custard Pease Pudding and Saveroy, Hot Susage and Mustard Feel The Rich Gentleman Makes Indigestion For Boys

INTO JAPANESE

フードグローリーフードコールドゼリーとカスタードピーズプディングとセーブロイ、ホットソーセージとマスタードは金持ちの紳士が男の子のために消化不良を起こすと感じます

BACK INTO ENGLISH

Food Glory Food Cold Jelly and Custard Pease Pudding and Saveroy, Hot Sausage and Mustard Feel Rich Gentlemen Have Indigestion for Boys

INTO JAPANESE

フードグローリーフードコールドゼリーとカスタードピーズプディングとセーブロイ、ホットソーセージとマスタードは金持ちの紳士が男の子のために消化不良を感じる

BACK INTO ENGLISH

Food Glory Food Cold Jelly and Custard Pease Pudding and Saveroy, Hot Sausage and Mustard Feel Indigestion for Boys by Rich Gentlemen

INTO JAPANESE

フードグローリーフードコールドゼリーとカスタードピーズプディングとセーブロイ、ホットソーセージとマスタードは金持ちの紳士による男の子のための消化不良を感じます

BACK INTO ENGLISH

Food Glory Food Cold Jelly and Custard Pease Pudding and Saveroy, Hot Sausage and Mustard Feel Indigestion for Boys by Rich Gentlemen