YOU SAID:

Following this event, Justine Everwood resigned from the Center and was relieved of SPC-001. Below is a transcribed recording of Everwood's resignation assessment.

INTO JAPANESE

このイベントの後、ジャスティン・エバーウッドはセンターを辞任し、SPC-001から解放されました。以下は、エバーウッドの辞任評価の書き起こされた記録です。

BACK INTO ENGLISH

After the event, Justin Everwood resigned from centre and was released from SPC-001. Below is a tranted record of Everwood's resignation rating:

INTO JAPANESE

イベント後、ジャスティン・エバーウッドはセンターを辞任し、SPC-001から解放されました。以下は、エバーウッドの辞任評価のトラントレコードです:

BACK INTO ENGLISH

After the event, Justin Everwood resigned from the centre and was released from SPC-001. Below is a transto record of Everwood's resignation ratings:

INTO JAPANESE

イベント後、ジャスティン・エバーウッドはセンターを辞任し、SPC-001から解放されました。以下はエバーウッドの辞任評価のトランスト記録です:

BACK INTO ENGLISH

After the event, Justin Everwood resigned from the centre and was released from SPC-001. Below is a transt record of Everwood's resignation ratings:

INTO JAPANESE

イベント後、ジャスティン・エバーウッドはセンターを辞任し、SPC-001から解放されました。以下はエバーウッドの辞任評価の経時記録です:

BACK INTO ENGLISH

After the event, Justin Everwood resigned from the centre and was released from SPC-001. Below is a time-time record of Everwood's resignation assessment:

INTO JAPANESE

イベント後、ジャスティン・エバーウッドはセンターを辞任し、SPC-001から解放されました。以下はエバーウッドの辞任評価のタイムタイムレコードです:

BACK INTO ENGLISH

After the event, Justin Everwood resigned from the centre and was released from SPC-001. Below is a time time record for Everwood's resignation rating:

INTO JAPANESE

イベント後、ジャスティン・エバーウッドはセンターを辞任し、SPC-001から解放されました。以下はエバーウッドの辞任評価のタイムレコードです。

BACK INTO ENGLISH

After the event, Justin Everwood resigned from the centre and was released from SPC-001. Below is a time record of Everwood's resignation ratings.

INTO JAPANESE

イベント後、ジャスティン・エバーウッドはセンターを辞任し、SPC-001から解放されました。以下はエバーウッドの辞任評価のタイムレコードです。

BACK INTO ENGLISH

After the event, Justin Everwood resigned from the centre and was released from SPC-001. Below is a time record of Everwood's resignation ratings.