YOU SAID:

Following the rights movements you clamped on with your iron fists, drugs became conveniently available for all the kids.

INTO JAPANESE

あなたが鉄の拳で締めつけた権利運動に続いて、薬はすべての子供たちに便利に利用できるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

Following the rights movement you tightened with an iron fist, the drug has become conveniently available to all children.

INTO JAPANESE

あなたが鉄の拳で引き締めた権利運動に続いて、薬はすべての子供たちに便利に利用できるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

Following the rights movement you tightened with an iron fist, the drug has become conveniently available to all children.