YOU SAID:

Following statement is true the previous statement is false

INTO JAPANESE

前のステートメントが false の場合は true、次のステートメント

BACK INTO ENGLISH

Before the statement is false is true the following statements

INTO JAPANESE

前にステートメントが false の場合、次のステートメントは true

BACK INTO ENGLISH

Before statement is false, the following statement is true if

INTO JAPANESE

次のステートメントは true ステートメントが false の前に場合

BACK INTO ENGLISH

The following statement is true statement in front of false if

INTO JAPANESE

次のステートメントは false の前に真実の声明

BACK INTO ENGLISH

The following statement is true before the false statement of fact

INTO JAPANESE

次のステートメントは事実の虚偽の陳述の前に真

BACK INTO ENGLISH

Is the following statement true in front of the misrepresentation of facts

INTO JAPANESE

事実の不実表示の前に、次の声明は本当は、します。

BACK INTO ENGLISH

Misrepresentation of facts prior to the following statement is true.

INTO JAPANESE

次のステートメントの前に事実の不実表示です。

BACK INTO ENGLISH

Ago the next statement is a misrepresentation of the facts.

INTO JAPANESE

前次の文は、事実の不実表示です。

BACK INTO ENGLISH

Before the next statement is a misrepresentation of the facts.

INTO JAPANESE

次の前に、ステートメントは、事実の不実表示です。

BACK INTO ENGLISH

Ago the next statement is a misrepresentation of facts.

INTO JAPANESE

前の次のステートメントは、事実の不実表示。

BACK INTO ENGLISH

Before the next statement is a misrepresentation of the facts.

INTO JAPANESE

次の前に、ステートメントは、事実の不実表示です。

BACK INTO ENGLISH

Ago the next statement is a misrepresentation of facts.

INTO JAPANESE

前の次のステートメントは、事実の不実表示。