YOU SAID:

Follow the tunnel onto the portal lay all your burdens rest drink from my fountain that's holy water watch as your put to the test

INTO JAPANESE

トンネルを抜けてポータルへ 重荷をすべて置いて休め 私の泉から飲んでください それは聖水です 試練に耐えるのを見守ってください

BACK INTO ENGLISH

Through the tunnel to the portal Lay down all your burdens and rest Drink from my spring It's holy water Watch me stand the test

INTO JAPANESE

トンネルを抜けてポータルへ すべての重荷を下ろして休んでください 私の泉から飲んでください それは聖水です 私が試練に耐えるのを見守ってください

BACK INTO ENGLISH

Through the tunnel to the portal Take all your burdens off and rest Drink from my well It's holy water Watch me stand the test

INTO JAPANESE

トンネルを通ってポータルへ すべての重荷を下ろして休んでください 私の井戸から飲んでください それは聖水です 私が試練に耐えるのを見守ってください

BACK INTO ENGLISH

Through the tunnel to the portal Take all your burdens off and rest Drink from my well It's holy water Watch me stand the test