YOU SAID:

Follow the tunnel into the portal. Lay all your burdens to rest. Drink from the fountain, death's holy water. Watch as you're put to the test.

INTO JAPANESE

トンネルをたどってポータルに入ります。すべての重荷を休ませてください。死の聖水、泉から飲む。あなたが試されるのを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Follow the tunnel into the portal. Let all your burdens rest. Drink from the holy water of death, the spring. Watch you be tested.

INTO JAPANESE

トンネルをたどってポータルに入ります。あなたのすべての重荷を休ませてください。死の聖水、泉を飲みなさい。あなたがテストされるのを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Follow the tunnel into the portal. Let all your burdens rest. Drink the holy water of death, the spring. Watch you get tested.

INTO JAPANESE

トンネルをたどってポータルに入ります。あなたのすべての重荷を休ませてください。死の聖水、泉を飲もう。あなたがテストされるのを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Follow the tunnel and enter the portal. Let all your burdens rest. Let's drink the holy water of death, the spring. Watch you get tested.

INTO JAPANESE

トンネルをたどり、ポータルに入ります。あなたのすべての重荷を休ませてください。死の聖水、泉を飲みましょう。あなたがテストされるのを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Follow the tunnel and enter the portal. Let all your burdens rest. Let's drink the holy water of death, the spring. Watch you get tested.