YOU SAID:
follow the dragon my brother,we shall lead the army
INTO JAPANESE
私の兄弟のドラゴンに従ってください、私たちは軍隊を率いるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Follow my brother dragon, we will lead the army
INTO JAPANESE
私の兄弟ドラゴンに従ってください、私たちは軍隊を率います
BACK INTO ENGLISH
Follow my brother Dragon, we will lead the army
INTO JAPANESE
兄のドラゴンに従ってください、私たちは軍隊を率います
BACK INTO ENGLISH
Follow my brother dragon, we will lead the army
INTO JAPANESE
私の兄弟ドラゴンに従ってください、私たちは軍隊を率います
BACK INTO ENGLISH
Follow my brother Dragon, we will lead the army
INTO JAPANESE
兄のドラゴンに従ってください、私たちは軍隊を率います
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
