YOU SAID:
Follow my instructions clearly: listen to rock music, play it on guitar.
INTO JAPANESE
私の指示にはっきりと従ってください：ロックミュージックを聞いて、ギターで演奏してください。
BACK INTO ENGLISH
Follow my instructions clearly: Listen to rock music and play with the guitar.
INTO JAPANESE
明らかに私の指示に従ってください: ロック音楽とギターで演奏に耳を傾ける。
BACK INTO ENGLISH
Follow my instructions clear: listen to the music with rock music and guitar.
INTO JAPANESE
クリア私の指示に従ってください: ロック音楽とギターと音楽に耳を傾けます。
BACK INTO ENGLISH
Clear my instructions: listen to rock music and guitar music.
INTO JAPANESE
私の指示をクリア: ロック音楽とギター音楽に耳を傾けます。
BACK INTO ENGLISH
My instructions clear: listen to rock music and guitar music.
INTO JAPANESE
私の指示をクリア: ロック音楽とギター音楽に耳を傾けます。
BACK INTO ENGLISH
My instructions clear: listen to rock music and guitar music.
That's deep, man.
