YOU SAID:
Folks design weird al is naked in the rain aguing foundry
INTO JAPANESE
人々 デザイン ウィアードアル雨 aguing 鋳造で全裸になって
BACK INTO ENGLISH
People who design Weird Al rain aguing casting off
INTO JAPANESE
奇妙なアルの設計人の aguing キャストを雨します。
BACK INTO ENGLISH
Aguing cast of weird Al's design, it will.
INTO JAPANESE
奇妙なアルのデザインの aguing のキャスト、それはします。
BACK INTO ENGLISH
Of aguing in Weird Al's design, it will cast.
INTO JAPANESE
奇妙なアルのデザインで aguing のそれをキャストします。
BACK INTO ENGLISH
And cast it of aguing in a strange Al of design.
INTO JAPANESE
デザインの奇妙な al aguing のキャストします。
BACK INTO ENGLISH
Weird al aguing of design cast.
INTO JAPANESE
奇妙なアル キャスト デザインの aguing。
BACK INTO ENGLISH
Weird Al casting design aguing.
INTO JAPANESE
奇妙なアル鋳造設計 aguing。
BACK INTO ENGLISH
Al casting design aguing strange.
INTO JAPANESE
アル鋳造設計 aguing 奇妙です。
BACK INTO ENGLISH
Weird Al casting design aguing.
INTO JAPANESE
奇妙なアル鋳造設計 aguing。
BACK INTO ENGLISH
Al casting design aguing strange.
INTO JAPANESE
アル鋳造設計 aguing 奇妙です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium