YOU SAID:

Focusing your essay: write a thesis statement that names yout topic and encourages your reader to try the process for example with the right tools and a little muscle anyone can change a flat tire

INTO JAPANESE

エッセイの焦点を絞る: テーマに名前を付け、読者に、たとえば適切なツールと少しの筋肉を使ってパンクしたタイヤを交換できるプロセスを試すよう促す論文ステートメントを書きます。

BACK INTO ENGLISH

Narrow your essay's focus: Name your topic and write a thesis statement that invites readers to try out a process that could, for example, change a flat tire with the right tools and a little muscle.

INTO JAPANESE

エッセイの焦点を絞り込む: トピックに名前を付け、読者に、たとえば、適切な工具と少しの筋肉を使ってパンクしたタイヤを交換するプロセスを試すよう促すような論文ステートメントを書きます。

BACK INTO ENGLISH

Narrow the focus of your essay: Name your topic and write a thesis statement that invites readers to try, for example, the process of changing a flat tire with the right tools and a little muscle.

INTO JAPANESE

エッセイの焦点を絞る: トピックに名前を付け、読者に試してもらうような論文ステートメントを書きます。たとえば、適切な工具と少しの筋肉を使ってパンクしたタイヤを交換するプロセスなどです。

BACK INTO ENGLISH

Focus your essay: Name your topic and write a thesis statement that challenges your readers. For example, the process of changing a flat tire using the right tools and a little muscle.

INTO JAPANESE

エッセイに焦点を当てる: トピックに名前を付け、読者に挑戦的な論文ステートメントを書きます。たとえば、適切な工具と少しの力を使ってパンクしたタイヤを交換するプロセスです。

BACK INTO ENGLISH

Focus your essay: Name your topic and write a thesis statement that challenges your reader. For example, the process of changing a flat tire using the right tools and a little force.

INTO JAPANESE

エッセイに焦点を当てる: トピックに名前を付け、読者に挑戦的な論文ステートメントを書きます。たとえば、適切な工具と少しの力を使ってパンクしたタイヤを交換するプロセスです。

BACK INTO ENGLISH

Focus your essay: Name your topic and write a thesis statement that challenges your reader. For example, the process of changing a flat tire using the right tools and a little force.