YOU SAID:
focus on my pillow of potato.
INTO JAPANESE
ジャガイモの枕元に焦点を当てます。
BACK INTO ENGLISH
Focuses on the potato's bedside.
INTO JAPANESE
ジャガイモのベッドサイドに焦点を当てています。
BACK INTO ENGLISH
Focus on bedside potatoes.
INTO JAPANESE
ベッドサイドのジャガイモに焦点を当てます。
BACK INTO ENGLISH
Focuses on the potato's bedside.
INTO JAPANESE
ジャガイモのベッドサイドに焦点を当てています。
BACK INTO ENGLISH
Focus on bedside potatoes.
INTO JAPANESE
ベッドサイドのジャガイモに焦点を当てます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium