YOU SAID:

Focus and corporate governance seamlessly invigorate the customers using the line of business.

INTO JAPANESE

フォーカスとコーポレート ・ ガバナンス シームレスにビジネスのラインを使用している顧客の活性化します。

BACK INTO ENGLISH

Activation of customer focus and corporate governance seamlessly on the lines of business.

INTO JAPANESE

お客様へのフォーカスと基幹業務をシームレスにコーポレート ・ ガバナンスの活性化。

BACK INTO ENGLISH

Customer focus and line-of-business seamlessly activation of corporate governance.

INTO JAPANESE

顧客フォーカスと業務のシームレスにコーポレート ・ ガバナンスの活性化。

BACK INTO ENGLISH

Seamless customer focus and service activation of corporate governance.

INTO JAPANESE

コーポレート ・ ガバナンスのシームレスな顧客フォーカスとサービス活性化。

BACK INTO ENGLISH

Seamless customer focus corporate governance and service activation.

INTO JAPANESE

シームレスな顧客フォーカスのコーポレート ・ ガバナンスおよびサービスのアクティブ化。

BACK INTO ENGLISH

Seamless customer focus corporate governance and service activation.