YOU SAID:

Flys make me cry on Sundays because they buzz around my head in hexagons formations.

INTO JAPANESE

Flys を作る私は日曜日に泣いている六角形の形成で頭の周り彼らの話題。

BACK INTO ENGLISH

I Flys to make the formation of hexagonal crying on Sunday around the head buzz them.

INTO JAPANESE

私の頭の周り日曜日六角泣いての形成する Flys のそれら話題します。

BACK INTO ENGLISH

They formed around the head of my crying Sunday Hexagon Flys the topic.

INTO JAPANESE

トピック私泣いている日曜日六角 Flys の頭の周りを結成しました。

BACK INTO ENGLISH

Sunday topic I cry around the hexagonal Flys head formed.

INTO JAPANESE

六角形の Flys 頭の周り泣き日曜日トピックが形成されました。

BACK INTO ENGLISH

Flys head Hexagon around crying on Sunday the topic was formed.

INTO JAPANESE

トピックを日曜日に泣いて走り回って Flys 頭の六角形が形成されました。

BACK INTO ENGLISH

Flys head Hexagon formed, running around crying Sunday topics.

INTO JAPANESE

Flys 頭六角形形成、日曜日のトピックを泣いて走り回っています。

BACK INTO ENGLISH

Flys head hexagonal form, are running around crying Sunday topics.

INTO JAPANESE

Flys 頭六角形日曜日トピックを泣いて走り回っています。

BACK INTO ENGLISH

Flys head Hexagon Sun topic crying and running around.

INTO JAPANESE

Flys ヘッドの六角形の太陽トピック泣いていると走り回っています。

BACK INTO ENGLISH

Flys head Hexagon Sun topic crying and running around.