YOU SAID:

flying with a man flying with a boy flying with a woman flying with a man flying with a boy flying with a woman flying with a man flying with a boy flying with a woman flying with a man flying with a boy flying with a woman

INTO JAPANESE

男性と一緒に飛ぶ 男の子と一緒に飛ぶ 女性と一緒に飛ぶ 男性と一緒に飛ぶ 男の子と一緒に飛ぶ 女性と一緒に飛ぶ 男性と一緒に飛ぶ 男の子と一緒に飛ぶ 女性と一緒に飛ぶ 男性と一緒に飛ぶ 男の子と一緒に飛ぶ 女性と一緒に飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Fly with men Fly with boys Fly with women Fly with men Fly with boys Fly with women Fly with men Fly with boys Fly with women Fly with men fly with a boy fly with a woman

INTO JAPANESE

男性と一緒に飛ぶ 男の子と一緒に飛ぶ 女性と一緒に飛ぶ 男性と一緒に飛ぶ 男の子と一緒に飛ぶ 女性と一緒に飛ぶ 男性と一緒に飛ぶ 男の子と一緒に飛ぶ 女性と一緒に飛ぶ 男性と一緒に飛ぶ 男の子と一緒に飛ぶ 女性と一緒に飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Fly with men Fly with boys Fly with women Fly with men Fly with boys Fly with women Fly with men Fly with boys Fly with women Fly with men fly with a boy fly with a woman