YOU SAID:

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.) {1}{U}: Return Fleeting Image to its owner's hand. Horas swore off drinking, but after meeting the creature a second time he decided he'd better start again.

INTO JAPANESE

飛行 (飛行か到達を持つクリーチャーによってブロックを除くことはできませんこの生き物です)。 {1}{U}: つかの間のイメージをそのオーナーの手札に戻します。 Horas、禁酒を誓ったが、クリーチャー 2 回目に会った後、彼は彼が再度開始よりことを決めた。

BACK INTO ENGLISH

Flight (except by creatures with flying or reach block can not this creature is). {1} {U}: image of the fleeting returns to its owner's hand. After meeting vowed to Horas, temperance, the creature a second time, he he again started decided.

INTO JAPANESE

フライト (飛行またはアクセス ブロックすることができますを持つクリーチャーでないこの生き物です) を除く。{1} {U}: つかの間のイメージを持ち主の手札に返します。誓った Horas、禁酒、クリーチャーに 2 回目の会議の後、彼は再び開始彼は決めた。

BACK INTO ENGLISH

Flight (you can fly or to block access is not a creature with the creature) except. {1} {U}: fleeting image returns to its owner's hand. Temperance, creature, Horas vowed after the second meeting, he again started he decided.

INTO JAPANESE

フライト (飛ぶことができるまたはアクセスをブロックするには、生き物と生き物ではない) を除く。{1} {U}: つかの間のイメージを持ち主の手札に返します。禁酒、生き物、第 2 回会合後誓った Horas 彼再度開始を決意します。

BACK INTO ENGLISH

Except for flight (in creatures and creatures that can fly or to block is not). {1} {U}: fleeting image returns to its owner's hand. Temperance, creatures, Horas vowed after the second annual meeting he again started decides.

INTO JAPANESE

飛行を除いて (またはブロックに飛ぶことができるクリーチャーではない)。{1} {U}: つかの間のイメージを持ち主の手札に返します。禁酒、生き物、Horas 誓った彼を再び開始第 2 回会議で決定したら。

BACK INTO ENGLISH

Flight, except (or creatures that can fly to the block, not). {1} {U}: fleeting image returns to its owner's hand. He swore temperance, creatures, Horas again decide on starting the 2nd Conference.

INTO JAPANESE

フライト以外 (または生き物いないブロックに飛ぶことができる)。{1} {U}: つかの間のイメージを持ち主の手札に返します。生き物は、禁酒を誓った Horas は再度第 2 回会議を開始を決定します。

BACK INTO ENGLISH

Non-flight (block no creatures or you can fly). {1} {U}: fleeting image returns to its owner's hand. Creatures Horas swore Temperance again determines starting 2nd meeting.

INTO JAPANESE

非飛行 (ブロックのない生き物またはあなたが飛ぶことができる)。{1} {U}: つかの間のイメージを持ち主の手札に返します。生き物 Horas 誓った禁酒再び第 2 回会議を開始を決定します。

BACK INTO ENGLISH

Non-flight (you can block creatures or you can fly). {1} {U}: fleeting image returns to its owner's hand. Temperance creatures Horas vowed again determines start 2nd meeting.

INTO JAPANESE

非飛行 (生き物をブロックすることができますまたは飛ぶことができる)。{1} {U}: つかの間のイメージを持ち主の手札に返します。Horas 誓った禁酒生き物はもう一度スタートの第 2 回会合を決定します。

BACK INTO ENGLISH

Non-flight (you can block creatures or you can fly). {1} {U}: fleeting image returns to its owner's hand. Horas swore Temperance creatures will start second meeting once again.

INTO JAPANESE

非飛行 (生き物をブロックすることができますまたは飛ぶことができる)。{1} {U}: つかの間のイメージを持ち主の手札に返します。Horas 誓った禁酒生き物は、2 番目の会議をもう一度開始されます。

BACK INTO ENGLISH

Non-flight (you can block creatures or you can fly). {1} {U}: fleeting image returns to its owner's hand. Horas swore Temperance creatures will start over again the second meeting.

INTO JAPANESE

非飛行 (生き物をブロックすることができますまたは飛ぶことができる)。{1} {U}: つかの間のイメージを持ち主の手札に返します。時間は、禁酒生き物が再び第 2 回やり直すと誓った。

BACK INTO ENGLISH

Non-flight (you can block creatures or you can fly). {1} {U}: fleeting image returns to its owner's hand. I swore over temperance creatures again 2nd time.

INTO JAPANESE

非飛行 (生き物をブロックすることができますまたは飛ぶことができる)。{1} {U}: つかの間のイメージを持ち主の手札に返します。2 回再び禁酒生き物を誓った。

BACK INTO ENGLISH

Non-flight (you can block creatures or you can fly). {1} {U}: fleeting image returns to its owner's hand. Once again swore Temperance creatures.

INTO JAPANESE

非飛行 (生き物をブロックすることができますまたは飛ぶことができる)。{1} {U}: つかの間のイメージを持ち主の手札に返します。再び禁酒生き物を誓った。

BACK INTO ENGLISH

Non-flight (you can block creatures or you can fly). {1} {U}: fleeting image returns to its owner's hand. Once again swore Temperance creatures.