YOU SAID:
FLYING SHINY DAY FLYING SHINY DAY 何度も通った道 あたりまえの風景 それでもワクワクが 止まらないよ SUNNY DAY 今日は何着て歩こう 胸トキメいてる 新しいステージに GLOWING キラリ まぶしく光る S
INTO JAPANESE
FLYING SHINY DAY FLYING SHINY DAY 何度も通った道 あたりまえの風景 それでもワクワクが 止まらないよ SUNNY DAY 今日は何着て歩こう 胸トキメいてる 新しいステージに GLOWING キラリ まぶしく光る S
BACK INTO ENGLISH
FLYING SHINY DAY FLYING SHINY DAY A road I've walked many times, the scenery is ordinary But still, the excitement won't stop SUNNY DAY What should I wear today? My heart is pounding, I'm on a new stage GLOWING, shining brightly
INTO JAPANESE
FLYING SHINY DAY FLYING SHINY DAY 何度も歩いた道 景色は平凡 それでもワクワクが止まらない SUNNY DAY 今日は何を着ようか 胸がドキドキ 新しいステージ GLOWING キラキラ輝いて
BACK INTO ENGLISH
FLYING SHINY DAY FLYING SHINY DAY A road I've walked many times The scenery is ordinary But still, the excitement doesn't stop SUNNY DAY What should I wear today? My heart is pounding A new stage GLOWING, shining brightly
INTO JAPANESE
FLYING SHINY DAY FLYING SHINY DAY 何度も歩いた道 ありふれた景色 それでもワクワクが止まらない SUNNY DAY 今日は何を着ようか ドキドキ 新たなステージ GLOWING キラキラ輝いて
BACK INTO ENGLISH
FLYING SHINY DAY FLYING SHINY DAY A road I've walked many times, a mundane scene But still, the excitement won't stop SUNNY DAY What should I wear today? My heart is pounding A new stage GLOWING, shining brightly
INTO JAPANESE
FLYING SHINY DAY FLYING SHINY DAY 何度も歩いた道 ありふれた風景 それでもワクワクは止まらない SUNNY DAY 今日は何を着よう 胸がドキドキ 新しいステージ GLOWING 輝いて
BACK INTO ENGLISH
FLYING SHINY DAY FLYING SHINY DAY A road I've walked many times, a mundane scene But still the excitement won't stop SUNNY DAY What should I wear today? My heart is pounding A new stage GLOWING, shining
INTO JAPANESE
FLYING SHINY DAY FLYING SHINY DAY 何度も歩いた道 ありふれた風景 それでもワクワクは止まらない SUNNY DAY 今日は何を着ようか 胸がドキドキ 新たなステージ GLOWING 輝いて
BACK INTO ENGLISH
FLYING SHINY DAY FLYING SHINY DAY A road I've walked many times, a mundane scene But still, the excitement won't stop SUNNY DAY What should I wear today? My heart is pounding A new stage GLOWING, shining
INTO JAPANESE
FLYING SHINY DAY FLYING SHINY DAY 何度も歩いた道 ありふれた風景 それでもワクワクは止まらない SUNNY DAY 今日は何を着ようか 胸がドキドキ 新たなステージ GLOWING 輝いて
BACK INTO ENGLISH
FLYING SHINY DAY FLYING SHINY DAY A road I've walked many times, a mundane scene But still, the excitement won't stop SUNNY DAY What should I wear today? My heart is pounding A new stage GLOWING, shining
Okay, I get it, you like Translation Party.