YOU SAID:

flying salamanders are pirates in the seventeenth century, but not yesterday

INTO JAPANESE

飛ぶサンショウウオは17世紀には海賊ですが、昨日はそうではありません

BACK INTO ENGLISH

Flying salamanders are pirates in the 17th century, but not yesterday

INTO JAPANESE

空飛ぶサンショウウオは17世紀には海賊ですが、昨日はそうではありません

BACK INTO ENGLISH

The flying salamander is a pirate in the 17th century, but it is not so yesterday

INTO JAPANESE

空飛ぶサンショウウオは17世紀の海賊ですが、昨日はそうではありません

BACK INTO ENGLISH

The flying salamander is a pirate of the 17th century, but it is not so yesterday

INTO JAPANESE

空飛ぶサンショウウオは17世紀の海賊ですが、昨日はそうではありません

BACK INTO ENGLISH

The flying salamander is a pirate of the 17th century, but it is not so yesterday