YOU SAID:
Flying pinaples in your face
INTO JAPANESE
Pinaples あなたの顔を飛んでください。
BACK INTO ENGLISH
Pinaples flying in your face.
INTO JAPANESE
Pinaples あなたの顔を飛んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Pinaples are flying in your face.
INTO JAPANESE
Pinaples は、あなたの顔に飛んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Pinaples flies in the face of the your.
INTO JAPANESE
Pinaples ハエの顔、あなた。
BACK INTO ENGLISH
Pinaples flies in the face and you.
INTO JAPANESE
Pinaples は顔で飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Pinaples flies in the face.
INTO JAPANESE
Pinaples は、顔に飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Pinaplis flies in the face.
INTO JAPANESE
Pinaplis は、顔に飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Pinaplis flies in the face.
You've done this before, haven't you.