YOU SAID:

Flying Whenever an opponent casts a spell, put a +1/+1 counter on Ishai, Ojutai Dragonspeaker. Partner (You can have two commanders if both have partner.) “Through me, the Great Teacher’s voice will rattle this world.”

INTO JAPANESE

飛行対戦相手が呪文を唱えるたび、オジュタイのドラゴン話者イシャイの上に+ 1 / + 1カウンターを1個置く。パートナー（両方にパートナーがいる場合は、2人の司令官を持つことができます。）

BACK INTO ENGLISH

Whenever flying opponent casts a spell, put a + 1 / + 1 counter on Ojutai Dragon Speaker Ishai. Partners (If both have partners, you can have two Commanders.)

INTO JAPANESE

飛行中の対戦相手が呪文を唱えるたび、Ojutai Dragon Speaker Ishaiの上に+ 1 / + 1カウンターを置く。パートナー（両方にパートナーがいる場合、2人の司令官を持つことができます。）

BACK INTO ENGLISH

Whenever an opponent in flight casts a spell, put a + 1 / + 1 counter on Ojutai Dragon Speaker Ishai. Partner (If both have partners, you can have two Commanders.)

INTO JAPANESE

飛行中の対戦相手が呪文を唱えるたび、Ojutai Dragon Speaker Ishaiに+1 / + 1カウンターを1個置く。パートナー（両方にパートナーがいる場合、2人の司令官を持つことができます。）

BACK INTO ENGLISH

Whenever a flying opponent casts a spell, put a + 1 / + 1 counter on Ojutai Dragon Speaker Ishai. Partner (If both have partners, you can have two Commanders.)

INTO JAPANESE

飛行している対戦相手が呪文を唱えるたびに、Ojutai Dragon Speaker Ishaiに+1 / + 1カウンターを1個置く。パートナー（両方にパートナーがいる場合、2人の司令官を持つことができます。）

BACK INTO ENGLISH

Whenever a flying opponent casts a spell, put a + 1 / + 1 counter on Ojutai Dragon Speaker Ishai. Partner (If both have partners, you can have two Commanders.)