YOU SAID:
Flying When Flickerwisp enters the battlefield, exile another target permanent. Return that card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
INTO JAPANESE
Flickerwisp が戦場に出たとき、飛行を追放する永久的な別のターゲット。そのカードを次の終了ステップの開始時、オーナーのコントロール下で戦場に戻します。
BACK INTO ENGLISH
Permanent another target when Flickerwisp enters the battlefield, exile the flight. The card back to the battlefield at the beginning of the next end step, under the control of the owner.
INTO JAPANESE
永続的な Flickerwisp が戦場に出たとき、別のターゲットを追放するフライト。カードは、所有者の制御の下で、次の終了ステップの開始時に戦場に戻る。
BACK INTO ENGLISH
Flight when Flickerwisp permanent enters the battlefield, exile another target. Card is under the control of the owner at the beginning of the next end step back on the battlefield.
INTO JAPANESE
Flickerwisp パーマネントが戦場に出たときの飛行、別のターゲットを追放します。カードは戦場に戻って次の終了ステップの開始時の所有者の管理下です。
BACK INTO ENGLISH
Flight of the Flickerwisp permanent enters the battlefield, target another exile. Card back on the battlefield, is under the control of the owner at the beginning of the next end step.
INTO JAPANESE
Flickerwispパーマネントの飛行は戦場に出て、別の追放をターゲットにします。戦場に戻ったカードは、次の終了ステップの開始時にオーナーのコントロール下にある。
BACK INTO ENGLISH
Flickerwisp permanent flight goes to battlefield and targets another ban. Cards that returned to the battlefield are under the owner's control at the beginning of the next exit step.
INTO JAPANESE
Flickerwisp恒久飛行は戦場に行き、別の禁止を目標とする。戦場に戻ったカードは、次の終了ステップの開始時にオーナーの管理下にあります。
BACK INTO ENGLISH
Flickerwisp Permanent flight goes to battlefield and aims for another ban. Cards that have returned to the battlefield are under the control of the owner at the beginning of the next exit step.
INTO JAPANESE
Flickerwisp恒久飛行は戦場に行き、別の禁止を目指します。戦場に戻ったカードは、次の終了ステップの開始時に所有者が管理しています。
BACK INTO ENGLISH
Flickerwisp Permanent flight goes to the battlefield and aims for another ban. The owner manages the cards that returned to the battlefield at the beginning of the next exit step.
INTO JAPANESE
Flickerwisp恒久飛行は戦場に行き、別の禁止を目指します。オーナーは、次の終了ステップの開始時に戦場に戻ったカードを管理します。
BACK INTO ENGLISH
Flickerwisp Permanent flight goes to the battlefield and aims for another ban. The owner will manage the cards that returned to the battlefield at the beginning of the next ending step.
INTO JAPANESE
Flickerwisp恒久飛行は戦場に行き、別の禁止を目指します。オーナーは、次の終了ステップの開始時に戦場に戻ったカードを管理します。
BACK INTO ENGLISH
Flickerwisp Permanent flight goes to the battlefield and aims for another ban. The owner will manage the cards that returned to the battlefield at the beginning of the next ending step.
That didn't even make that much sense in English.