YOU SAID:
Flying is falling down and not crashing
INTO JAPANESE
飛行は墜落ではなく落下です
BACK INTO ENGLISH
Flight is a fall, not a crash
INTO JAPANESE
飛行は墜落ではなく墜落です
BACK INTO ENGLISH
Flight is a crash, not a crash
INTO JAPANESE
飛行は墜落であって墜落ではない
BACK INTO ENGLISH
Flight is a crash, not a crash
Come on, you can do better than that.