YOU SAID:

Flying fish flew by the space station. The complicated school homework left the parents trying to help their kids quite confused. Last Friday I saw a spotted striped blue worm shake hands with a legless lizard.

INTO JAPANESE

トビウオが宇宙ステーションのそばを飛んでいた。学校の宿題が複雑なため、子供たちを手伝おうとする親たちはかなり混乱してしまいました。先週の金曜日、私は斑点のある縞模様の青い虫が足のないトカゲと握手をしているのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

A flying fish was flying by the space station. The complexity of school homework has created a lot of confusion for parents trying to help their children. Last Friday, I saw a spotted and striped blue bug shaking hands with a legless lizard.

INTO JAPANESE

宇宙ステーションのそばをトビウオが飛んでいた。学校の宿題の複雑さは、子供たちを助けようとする親たちに多くの混乱を引き起こしています。先週の金曜日、私は斑点と縞模様の青い昆虫が足のないトカゲと握手しているのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

A flying fish was flying by the space station. The complexity of school homework causes a lot of confusion for parents trying to help their children. Last Friday, I saw a spotted and striped blue insect shaking hands with a legless lizard.

INTO JAPANESE

宇宙ステーションのそばをトビウオが飛んでいた。学校の宿題の複雑さは、子供たちを助けようとする親にとって多くの混乱を引き起こします。先週の金曜日、私は斑点と縞模様の青い昆虫が足のないトカゲと握手しているのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

A flying fish was flying by the space station. The complexity of school homework causes a lot of confusion for parents trying to help their children. Last Friday, I saw a spotted and striped blue insect shaking hands with a legless lizard.