YOU SAID:

Fly me to the moon and back

INTO JAPANESE

私は、月とバックに飛びます

BACK INTO ENGLISH

I we'll take you to the moon and back

INTO JAPANESE

私たちは月に連れて行くと戻ってよ

BACK INTO ENGLISH

We are back with take you to the moon

INTO JAPANESE

私たちは月に行くことができて戻ってきました

BACK INTO ENGLISH

We came back to be able to go to the moon

INTO JAPANESE

私たちは月に行くことができるように戻ってきました

BACK INTO ENGLISH

We came back to be able to go to the moon