YOU SAID:

Fly like the logo on my cousin's four forty

INTO JAPANESE

私のいとこの四十四のロゴのように飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

I fly like the logo of my cousin's forty-four

INTO JAPANESE

私は私のいとこの 44 のロゴのように飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

I fly like my 44 cousin's logo

INTO JAPANESE

私は44人のいとこのロゴのように飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

I fly like a logot of 44 cousin

INTO JAPANESE

鳥のように空を飛べたらいいのになあ。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could fly like a bird.

INTO JAPANESE

鳥のように空を飛べたらいいのになあ。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could fly like a bird.