YOU SAID:

Fly, if you can't fly, run, if you can't run, walk, if you can't walk, crawl, just whatever you do, don't stop moving forward

INTO JAPANESE

飛べ 飛べないなら走れ 走れないなら歩け 歩けないなら這う 何をするにも止まらずに前に進む

BACK INTO ENGLISH

Fly If you can't fly, run If you can't run, walk If you can't walk, crawl No matter what you do, move forward without stopping

INTO JAPANESE

Fly 飛べないなら走る 走れないなら歩く 歩けないなら這う 何をするにも立ち止まらずに進む

BACK INTO ENGLISH

Fly If you can't fly, run If you can't run, walk If you can't walk, crawl

INTO JAPANESE

Fly 飛べないなら走る 走れないなら歩く 歩けないなら這う

BACK INTO ENGLISH

Fly If you can't fly, run If you can't run, walk If you can't walk, crawl