YOU SAID:

Fly eagles fly on the road to victory. Fight eagles fight, score a touchdown one, two, three.

INTO JAPANESE

飛ぶワシのフライは、道路上の勝利。イーグルスの戦いを戦うため、1 つは、タッチダウンを獲得 2 つ、3 つ。

BACK INTO ENGLISH

Fly eagles fly's victory on the road. Fight Eagles fight, only one won the touchdown two and three.

INTO JAPANESE

道路に飛ぶワシの勝利を飛ぶ。2 と 3 つのタッチダウンを獲得した 1 つだけは、イーグルスの戦いを戦います。

BACK INTO ENGLISH

Fly Eagle fly to a road victory. Fight Eagles fight one won two and three touchdowns.

INTO JAPANESE

道路の勝利にイーグル フライを飛ばします。1 つ戦いのイーグルスの戦いは、2 つのと 3 つのタッチダウンを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Fly Eagle fly road victory. One fight Eagles fight won two and three touchdowns.

INTO JAPANESE

フライのイーグル フライ道路の勝利。イーグルスの戦い 1 つの戦いは、2 つのと 3 つのタッチダウンを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Fly Eagle fly road victory. Eagles fighting one battle won two and three touchdowns.

INTO JAPANESE

フライのイーグル フライ道路の勝利。イーグルスの戦いを 1 つ 2 つと 3 つのタッチダウンを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Fly Eagle fly road victory. Battle of the Eagles won one two and three touchdowns.

INTO JAPANESE

フライのイーグル フライ道路の勝利。イーグルスの戦いを獲得した 1 つ 2 つと 3 つのタッチダウン。

BACK INTO ENGLISH

Fly Eagle fly road victory. Won the battle of the Eagles one two and three touchdowns.

INTO JAPANESE

フライのイーグル フライ道路の勝利。イーグルスの 1 つの戦いに勝った 2 つのと 3 つのタッチダウン。

BACK INTO ENGLISH

Fly Eagle fly road victory. Won the battle of the Eagles one two and three touchdowns.