YOU SAID:

Fly around the island as long as you can and try not to get shot down.

INTO JAPANESE

できるだけ長く島を飛び回り、撃墜されないようにしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Fly around the island as long as possible to avoid being shot down.

INTO JAPANESE

撃墜されるのを避けるため、できるだけ長く島を飛び回りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Fly around the island as long as you can to avoid being shot down.

INTO JAPANESE

撃墜されるのを避けるため、できるだけ長く島を飛び回りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Fly around the island as long as you can to avoid being shot down.