YOU SAID:

fly and free the world

INTO JAPANESE

世界を飛ぶと解放

BACK INTO ENGLISH

Release and fly the world

INTO JAPANESE

世界をリリースし、飛びます

BACK INTO ENGLISH

Released the world we'll take you

INTO JAPANESE

私たちはあなたを取るよ、世界をリリース

BACK INTO ENGLISH

We'll take you, release the world

INTO JAPANESE

我々は、世界を解放し、あなたを取りますよ

BACK INTO ENGLISH

We will release the world, takes you

INTO JAPANESE

私たちはあなたを取る、世界を解放します

BACK INTO ENGLISH

We will take you, to release the world

INTO JAPANESE

我々は、世界を解放するために、お連れします

BACK INTO ENGLISH

We are, in order to free the world, will take you

INTO JAPANESE

私たちは、世界を解放するために、行くことができますされています

BACK INTO ENGLISH

We are, in order to free the world, it has been you can go

INTO JAPANESE

私たちは、世界を解放するために、それはあなたが行くことができますされているされています

BACK INTO ENGLISH

We are, in order to free the world, it has been has been you can go

INTO JAPANESE

私たちは、世界を解放するために、それはあなたが行くことができますされているされていますされています

BACK INTO ENGLISH

We are, in order to free the world, it has been has been has been you can go

INTO JAPANESE

私たちは、世界を解放するために、それはあなたが行くことができますされているされているされていますされています

BACK INTO ENGLISH

We are, in order to free the world, it has been has been have been have been you can go

INTO JAPANESE

私たちは、世界を解放するために、それはあなたが行くことができますされているされていますされているされているされています

BACK INTO ENGLISH

We are, in order to free the world, it has been has been have been have been have been you can go

INTO JAPANESE

私たちは、世界を解放するために、それはあなたが行くことができますされているされていますされているされているされているされています

BACK INTO ENGLISH

We are, in order to free the world, it has been has been have been have been have been have been you can go

INTO JAPANESE

私たちは、世界を解放するために、それはあなたが行くことができますされているされていますされているされているされているされているされています

BACK INTO ENGLISH

We are, in order to free the world, it has been has been have been have been have been have been have been you can go

INTO JAPANESE

私たちは、世界を解放するために、それはあなたが行くことができますされているされていますされているされているされているされているされているされています

BACK INTO ENGLISH

We are, in order to free the world, it has been has been have been have been have been have been have been have been you can go

INTO JAPANESE

私たちは、世界を解放するために、それはあなたが行くことができますされているされていますされているされているされているされているされているされているされています

BACK INTO ENGLISH

We are, in order to free the world, it has been has been have been have been have been have been have been have been have been you can go

INTO JAPANESE

私たちは、世界を解放するために、それはあなたが行くことができますされているされていますされているされているされているされているされているされているされているされています

BACK INTO ENGLISH

We are, in order to free the world, it has been has been have been have been have been have been have been have been have been have been you can go

INTO JAPANESE

私たちは、世界を解放するために、それはあなたが行くことができる持っているを持ってを持っているをされてされていますされていますされてきたされてきたされていますされていますされていますされています

BACK INTO ENGLISH

We are, in order to free the world, it is has been has been Kitasa been Kitasa been have been have been been a have a have a have you can go are we

INTO JAPANESE

私たちは、世界を解放するためには、Kitasa Kitasa持って持ってきてきたされていますされてきてきたとなっているされているあなたは、私たちが行くことができる持っています

BACK INTO ENGLISH

We are, in order to free the world, If you want to make sure that is has become a has been has been Kitasa bring with Kitasa Kitasa, we have we can go

INTO JAPANESE

私たちは、あなたがそれがKitasaがKitasa Kitasaで持っていたされているとなっているされていることを確認したい場合は、私たちが行くことができる持っている、世界を解放するために、あります

BACK INTO ENGLISH

We are, if you want to make sure that you are it has become a Kitasa have been had in Kitasa Kitasa, we have can go, in order to free the world , there will

INTO JAPANESE

あなたはそれがKitasaが世界を解放するために、私たちが行くことができる持っている、Kitasa Kitasaで持っていたされているとなっていていることを確認する場合は、私たちはそこに意志、あります